Macintosh (Mac OS ямаса OS X) операцион системаны пайдаланыўшылар төмендеги раскладканы ислетиў арқалы қарақалпақша шрифтте (кирилл) жазыўы мүмкиншилиги бар.
Бул раскладка инглиз тилдеги ‘qwerty’ раскладка тийкарланған болып, көбирек инглизше териўге үйренгенлер ушын қолайластырылған. Яғный, латын ҳәриплерди терсеңиз, кириллдеги жазыўы экранға басып шығарылады.
Ҳәриплердиң жайласыўын мына сүўретте көриў мүмкин:
Қарақалпақ тилиндеги қосымша ҳәриплерди териў ушын ‘option ⌥’ клавишасын басып турып, қосымша ҳәрипке жақын болған ҳәрипти басыў керек. Мысалы, ‘ә’ ҳәрибин басып шығарыў ушын, ‘option ⌥’ ды басып турып, ‘а’ ҳәрибин басыў керек. Соған уқсас рәўиште,
‘ҳ’ -> ‘option ⌥’ + ‘x’,
‘ө’ -> ‘option ⌥’ + ‘о’,
‘ғ’ -> ‘option ⌥’ + ‘г’, ҳәм соған уқсас.
Қосымша ҳәриплердиң жайласыўын төмендеги сүўреттен көриўиңиз мүмкин:
Бул раскладканы пайдаланыў ушын төмендеги силтемеге басып, архивты ашыў керек:
Архивтың ишинде qaraqalpaqsha_layout.bundle деген файл жайласқан. Сол файлды ‘/Library/Keyboard Layouts’ папкасына көшириў керек. Соннан кейин “System Preferences” ке кирип, төмендеги избе-изликти әмелге асырыў арқалы қарақалпақша раскладка системаңызға қосылады:
1) “Keyboard” қа кирип …
2) “Input Sources” колонкасын сайлап, ‘+’ кнопкасын басып …
3) “Kara-Kalpak (Cyrillic)” дегенди белгилеп, “Add” кнопкасын басыў менен қарақалпақша раскладкадан пайдаланып баслаўыңызға болады:
Personal Blog of Aziz Murtazaev 
Берекелле! Молодец!
В Узбекистане все рады за Вас, а особенно ваши земляки.
Желаю продолжения в ваших начинаниях и не останавливаться на достигнутом!
Спасибо!
Берекелле!
В Узбекистане многие гордятся Вами, а особенно ваши земляки, коим я и являюсь.
Вопрос: “А что насчет пользователей Android, но тоже желающих печатать на каракалпакском языке?”
PS: Желаю продолжения ваших начинаний и не останавливаться на достигнутом!
Спасибо! Вот каракалпакская клавиатура на Андроиде 🙂
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.shagalalab.qqkeyboard
Здравствуйте. Спасибо большое за проделанную работу, но на MacOS Sonoma – MacOS Ventura не работает
Здравствуйте! Я до сих пор использую это на MacOS Sonoma. И на предыдущих версиях все нормально работало. Кажется в конфигурации дело
Assalawma aleykum! Men Mac OS qa jaqinda tip atirman. Siz korsetken tertipte qq tilin keyboardqa kirgize almay atirman. Mende ‘/Library/Keyboard Layouts’ degen papka shiqpay atir.
Terminal-g’a kirip `open /Library/Keyboard Layouts` dep jazip ko’rin’, ashiwi kerek